The Hotel Villa Pina in Massa Lubrense is easy to be reached.

HOW TO GET BY PLANE:

The nearest Airport to Sorrento, at only 50 km, is that of Naples (Capodichino). From the Airport there are various solutions to get to Sorrento. The most comfortable one is surely the bus service of the Curreri society. The bus must be taken immediately next to the exit arrivals of the airport and will take you in almost an hour to the terminal of Sorrento near the railway station, from where you will be able to catch the coach of the SITA line Sant'Agata Via Massa Lubrense and ask the bus-driver to indicate you the nearest stop to the hotel.  From the airport there are buses, taxis and shuttles with links to  the  Circumvesviana station to take the local trains that, every half an hour approximately,  link Naples to Sorrento and to Molo Beverello from where to take the hydrofoils and the ferries to Sorrento.

HOW TO GET BY TRAIN:

The  Naples Central station - Piazza Garibaldi -  is linked to Sorrento by the local trains of Circumvesuviana. Once arrived in Sorrento, in the Circumvesuviana square,  you will have the possibility to catch the SITA coach Line Sant' Agata Via Massa Lubrense and ask the driver to indicate you the nearest stop to the hotel. 
The journey from Naples takes almost 1 hour. The  Circumvesuviana trains are the fastest and cheapest solution to get to Sorrento.

HOW TO GET BY CAR:

From any direction you come, take the highway towards Naples. Go on along the highway A3 towards Sorrento Coast and exit at the tollbooth of Castellammare di Stabia. From Castellammare di Stabia go on along the panoramic state street for 23 km approximamely. After the highway exit,  you will find the various towns of Vico Equense, Meta, Piano di Sorrento, Sant'Agnello until you get to Sorrento.

Go on past the town, following the directions to Massa Lubrense, at the first crossroads turn right, always going on towards Massa Lubrense, you will find the Hotel Villa Pina along the road.

HOW TO GET BY SEA:

If you are in the centre of Naples, it could be very comfortable for you to get to Sorrento by sea. In fact, there are various hydrofoils and ferries linking Molo Beverello in Naples to the Port of Sorrento.  You'll take almost 40 minutes to get to Sorrento.